بلاغ

 

تعلم القنصلية العامة للجزائر بميلانو أنه إبتداء من الفاتح جانفي 2016 فإن الدخول إلى التراب الوطني سوف لن يكون مسموحا إلا لحاملي جوازات السفر البيومترية الجزائرية أو الأجنبية مع التأشيرة.

و عليه فإن التسهيلات الحالية الممنوحة للمواطنين الحاملين لبطاقات التعريف الوطنية مع جوازات سفر أجنبية بدون تأشيرة سوف تصبح غير سارية المفعول.

*******************************************************************************************

 COMMUNIQUE

              Le Consulat Général d’Algérie à Milan informe que l’entrée en territoire national à partir du 1er janvier 2016 ne sera autorisée que pour les titulaires des passeports biométriques algériens ou étrangers avec visas.

Les facilités actuelles accordées au profit des nationaux titulaires des cartes d’identité nationale et passeports étrangers sans visas ne seront plus en vigueur.   

 ******************************************************************************************

1.   COMUNICATO

               Il Consolato Generale d’Algeria a Milano informa che, a partire dal 1° gennaio 2016, l’ingresso nel Territorio nazionale, sarà autorizzato soltanto ai titolari dei passaporti biometrici algerini oppure  stranieri con visto d’ingresso

        La facilità attuale accordata ai  connazionali titolari della carta d’identita nazionale e dei passaporti stranieri  senza visto d’ingresso non sarà più vigente.

 

Consolato Generale d'Algeria a Milano        Copyright © 2008           القنصلية العامة الجزائرية بميلانو