|
|
|
بلاغ خاص بإدراج الصورة المنسوخة إلكترونيا في إعداد جواز السفر البيومتري
*****************************************************************
|
بلاغ خاص بإدراج الصورة المنسوخة إلكترونيا في إعداد جواز السفر البيومتري
في إطار إدراج الصورة المنسوخة إلكترونيا في إعداد جواز السفر البيومتري قريبا، يتعين على المواطنين إرفاق بملفات جوازات السفر البيومترية، صور بيومترية حسب المعايير التالية :
ـ صور حديثة ملونة بمقاييس عرض 35 مم و إرتفاع 45 مم،
ـ يجب أن يشغل الوجه حوالي 75% من مساحة الصورة،
ـ يجب أن تكون الخلفية موحدة، بدون إ طار وبلون أبيض.
تقدر القنصلية العامة تفهم و تعاون كل المواطنين من أجل إنجاح عملية جواز السفر البيومتري.
ميلانو، 07 فيفرى 2015
*****************************************************************
COMMUNIQUE RELATIF A L’INTEGRATION DE LA PHOTO SCANNEE DANS L’ETABLISSEMENT DU PASSEPORT BIOMETRIQUE
Dans la perspective de l’intégration de la photo scannée dans l’établissement du passeport biométrique, les Ressortissants doivent fournir dans le dossier de demande du passeport biométrique des photos biométriques selon les caractéristiques suivantes :
· La photo en couleur avec 35 mm de large et 45 mm de haut ;
· Le visage doit occuper environ 75% de la surface de la photo ;
· Le fond doit être uni, sans cadre et couleur blanche.
Le Consulat Général compte sur la compréhension et la collaboration de tous les Ressortissants pour la réussite de l’opération du passeport biométrique.
Milan, le 07 février 2015
***************************************************************************************************
COMMUNICATO RELATIVO ALL’INTEGRAZIONE DELLA FOTO SCANNERIZZATA NEL RILASCIO DEL PASSAPORTO BIOMETRICO
Nella prospettiva dell’integrazione della foto scannerizzata nel rilascio del passaporto biometrico, i concittatini devono fornire nella pratica di richiesta del documento di viaggio delle foto biometriche secondo le seguenti caratteristiche :
· La foto in colore di 35 mm di larghezza e di 45 mm di altezza ;
· Il viso deve occupare circa il 75% della superficie della foto ;
· Il fondo deve essere unito, senza cornice e di colore bianco.
Il Consolato Generale conta sulla comprensione e la collaborazione di tutti i Concittadini per la riuscita dell'operazione del passaporto biométrique.
Milano, il 7 febbraio2015.
